Frère Jacques - Traditionnel

Frère Jacques en Français :

Sol    Ré
    Frère Jacques (bis)
Sol    Do
   Dormez-vous ? (bis)
Sol    Do
   Sonnez les matines ! (bis)
Sol        Ré
   Ding, deng, dong ! (bis)

Frère Jacques en Anglais :
Are you sleeping (bis)
Brother John? (bis)
Morning bells are ringing (bis)
Ding, dang, dong ! (bis)

Frère Jacques en Allemand :
Bruder Jakob (bis)
Schläfst du noch ? (bis)
Hörst du nicht die Glocken ? (bis)
Ding, dang, dong ! (bis)

Frère Jacques en Chti :
Frérot Jacques (bis)
I dort cor ! (bis)
Fais toquer chés cloques ! (bis)
Ding Deng Dong! (bis)

Et si vous avez d'autres versions... écrivez-moi ;-)